La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, habló con el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, tres veces el 4 de mayo 2009 para discutir “preocupaciones” sobre el informe de la comisión de investigación sobre los incidentes de Israel en instancias de la ONU en Gaza en diciembre 2008 y enero 2009.
Rice llamó al secretario general para registrar su “preocupación” por el alcance del informe. Ella citó en particular las recomendaciones 10 y 11, diciendo que sentaría un mal precedente si el informe de una comisión de investigación se expande más allá de su mandato.
Dado que esas recomendaciones estaban fuera del alcance del mandato de la comisión, ella pidió que esas dos recomendaciones no fuesen incluidas en el resumen del informe que sería transmitido a los miembros. Ban Ki-moon expresó que estaba limitado en lo que podía hacer ya que la comisión de investigación es independiente, que era el informe y recomendaciones de la comisión y que él no podía alterarlos.
Rice instó al Secretario General de la ONU a dejar claro en su carta de presentación cuando él transmitiera el resumen al Consejo de Seguridad que esas recomendaciones excedían el alcance de los términos de referencia y que ninguna acción adicional se necesitaba.
Ban Ki-moon dijo que su personal estaba trabajando con una delegación israelí sobre el texto de la carta de presentación. La embajadora Rice le pidió al Secretario General volver a estar en contacto con ella antes que la carta y el resumen fuesen emitidos al Consejo de Seguridad.
Rice conversó con el Secretario General de la ONU dos veces más. En la segunda conversación, ella señaló la importancia de tener una fuerte carta de presentación que dejara claro que no era necesaria ninguna otra acción y cerraría este tema.
Ban Ki-moon llamó a Rice luego que la carta había sido terminada para informar que él creía que habían llegado a una carta de presentación satisfactoria. Rice agradeció al Secretario General por sus “esfuerzos excepcionales en un tema tan sensible”.
https://wikileaks.org/plusd/cables/09USUNNEWYORK460_a.html#efmAXKA0M%20%E2%80%A6