La historia de Patria, Minerva, María Teresa y Dedé, las recordadas hermanas Mirabal, que lucharon en contra de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo en República Dominicana, se cuenta con el lenguaje del teatro en la pieza Las Mirabal, que se estrenó el año pasado y que vuelven desde este viernes 29 de mayo en una nueva temporada en la Sala Experimental del Centro Cultural BOD.
La pieza, escrita por Caridad Svich a partir de la novela de Julia Álvarez, En el tiempo de las mariposas, es dirigida por la también actriz Haydée Faverola, quien consideró pertinente traer a la escena venezolana esta historia “porque forma parte de la memoria de lo que nos ha pasado y que nos ha dejado aprendizajes”.
“Esta es la historia de la región, de Latinoamérica y es tan importante ver políticamente por dónde hemos transcurrido, para no reiterar los errores. Por eso me pareció muy pertinente, porque es importante recuperar la memoria, lo que nos ha ocurrido”, comentó la directora en una conversación con el Correo del Orinoco luego de un ensayo en la sala en la que se presentará la pieza.
En la obra, el público conoce la historia no solo desde las voces de estas tres hermanas en la época en la que vivieron sino también a partir de los recuerdos que narra el personaje de Dedé, quien fue la única de la familia que sobrevivió a la tragedia y quien se lamenta de no haber visto más a sus hermanas.
El elenco está integrado por Citlalli Godoy (Dedé mayor), Alexander Rivera (Trujillo, Lio Morales, Locutor, Empleado), María Gabriela Díaz (Dedé menor), Diana Díaz (María Teresa), Carla Muller (Patria) y María Alesia Machado (Minerva). Todos bajo la dirección de Haydée Faverola y con la producción de 4×4 producciones.
La iluminación es de Gerónimo Reyes, el vestuario de Raquel Rios, la escenografía de Héctor Becerra y la realización de Ramón Pérez Pina. La utilería estuvo a cargo de Óscar Salomón y el diseño gráfico de Jefferson Quintana.
También trabajaron en la pieza Saúl Mendoza en la asistencia de campo, Ulises Zavala en la asistencia de producción, Abel García y Sahara Álvarez en los audiovisuales, Andreína Salazar y Javier Figuera en el trailer, Donaldo Barros en la fotografía, Freddy Mendoza en el estilismo y maquillaje, Rebecca Perich en la asistencia de dirección.
DE LA LUCHA FEMENINA
La directora también manifestó su interés por mostrar en esta pieza cómo unas mujeres llevaron su vida cotidiana a la lucha: “Ellas (Patria, María Teresa y Minerva) se convirtieron en heroínas para Santo Domingo, por haber sido asesinadas por órdenes del dictador Trujillo, pero como ellas también hubo otras mujeres y hombres que también lucharon por la causa”.
Faverola también recordó que posteriormente, la fecha del asesinato de las tres hermanas Mirabal, fue tomado en cuenta por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para declarar el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer.
La directora comentó que para llevar esta historia a la escena, hubo un proceso de investigación para que las actrices lograran encarnar a los personajes que tienen características muy particulares.
“Son cuatro tipos de mujeres que forman la historia”, señaló Faverola, quien espera que el público se acerque a conocer o recordar esta historia.
EXPERIENCIA
La actriz Carla Muller, quien interpreta el personaje de Patria, manifestó que llevar a la escena la historia de estos personajes de América Latina, pues fue un hecho histórico y personajes que realmente existieron.
“Esta ha sido una gran experiencia, con un trabajo muy importante de dirección de Haydé Faverola, que es una excelente actriz y directora”, expresó.
Por su parte, la actriz Diana Díaz, quien encarna el personaje de María Teresa, también destacó el trabajo de la directora para acercar al elenco a esta historia y detalló que para lograr la caracterización se basaron en imágenes de las hermanas Mirabal, que se sumó al trabajo de cada una de las actrices para lograr en escena “una conexión de hermanas”.
“Creo que lo más importante de la obra es mostrar cómo una familia se puede desintegrar por razones políticas, por ideales y nos basamos en eso para contar la historia”, señaló.
Luego de culminar la temporada en el BOD, las actrices esperan que Las Mirabal pueda contar con otras temporadas en otros escenarios del territorio nacional.
FUNCIONES
Las funciones de Las Mirabal serán desde este viernes 29 de mayo hasta el domingo 12 de julio, en la Sala Experimental del Centro Cultural BOD. Las presentaciones serán los viernes a las 10:00 pm y los sábados y domingos a las 8:00 pm. Las entradas están a la venta en las taquillas del teatro y mediante el portal www.ticketmundo.com.