El tema está disponible al público en formato MP3|Leonor Fuguet tradujo en canción la solidaridad venezolana con el pueblo palestino

Como parte de las manifestaciones de solidaridad con el pueblo palestino que sufre el ataque del gobierno de Israel, la cantautora Leonor Fuguet estrenó hace un par de semanas en la Plaza Bolívar de Caracas el tema Palestina vives. Se trata de “una traducción del sentimiento del pueblo venezolano hacia los hechos que están ocurriendo en Gaza”, describió la artista al Correo del Orinoco.

El tema se estrenó el pasado 13 de agosto en un acto en solidaridad con el pueblo palestino realizado en la paza Bolívar de Caracas. Esa misma mañana lo escribió. “Como ser humano me he sentido profundamente conmovida con lo que pasa en Palestina, eso me ha tenido movilizada, he llorado, he sentido en la piel ese dolor a escala individual. Pero el tema no sale solo por mi dolor individual”, expresó.

No se considera la única autora: “El tema es una construcción colectiva, porque estamos en una Revolución participativa y protagónica y siento que en ella (la canción) participaron muchas personas que me acompañan en la autoría”.

Fue durante un acto en Trujillo, una semana antes del de Carcas, cuando Fuguet se inspirṕo para componer Palestina vives. Ese día le tocó recibir con su música a las y los participantes en una caminata que concluyó en la única mezquita de ese estado andino.

“Sentí que estaba en suelo palestino, inclusive como mujer entendí que estaba en un sitio sagrado y que debía averiguar en qué espacio podía pisar y en cual no, porque hay que honrar las diferentes creencias. Ya lista para recibir la caminata, me conmovieron las imágenes de aquel colectivo donde se fusionó el pueblo venezolano con la comunidad árabe. Estaban unidos con banderas de Venezuela y de Palestina. Había mucho dolor e indignación, pero también mucho amor y mucha convicción”, relató.

Esas imágenes, sumadas a sus propios sentimientos generados por la situación en la franja de Gaza, la autora “tradujo” todos esos elementos que finalmente se convirtieron en canción que posteriormente fue grabada y masterizada gracias al apoyo y la solidaridad de Héctor Márquez y Edwin Marcano.

“Cuando uno es revolucionario, uno vive como en una sola familia, la familia es una sola: la humanidad. Y entonces lo que le pasa a un hermano es como si te pasara a ti también. No es que Gaza está allá lejos y afuera, sino que uno la siente aquí adentro en el corazón”, reflexionó la artista.

Aunque está grabada y masterizada, Palestina vives, aún no forma parte de ningún proyecto discográfico concreto. Sin embargo, según la autora el tema esta a la disposición para cualquier acción en solidaridad con el pueblo palestino.

“Ya el tema lo tienen las radios comunitarias con las que tengo contacto y también la dejé en Radio Nacional de Venezuela. Y quien quiera me la puede pedir por el correo electrónico leonorfuguet@yaho.com y yo se la envío con mucho gusto en formato MP3”, expresó.

“PALESTINA VIVES”

CORO

Palestina Vives, palestina lloras

Palestina lates en nuestro corazón

tu Gaza empapada con sangre inocente

tiene aquí dolientes, tiene nuestro amor

A tus niñas y niños nuestros y heridos, como hijas e hijos nuestros los sentimos

y cada mujer y hombre caídos una hermana y un hermano son

el dolor de cada familia de nuestra familia es

y el terror de ver sus casas en ruinas nos eriza la piel

CORO

Con voraz e insaciable codicia, la locura infame del control y poder

arrancarte quiere de tu suelo que milenios hace te vio nacer

y no estás sola, Palestina, contigo estamos aquí

CORO

negras, blancas, verdes y rojas, al viento ondeando están

banderas que gritan al mundo. Soberanía y libertad

CORO

T/ Luis Jesús González Cova
F/ Héctor Rattia

Palestina vives”

CORO

Palestina Vives, palestina lloras

Palestina lates en nuestro corazón

tu Gaza empapada con sangre inocente

tiene aquí dolientes, tiene nuestro amor

A tus niñas y niños nuestros y heridos, como hijas e hijos nuestros los sentimos

y cada mujer y hombre caídos una hermana y un hermano son

el dolor de cada familia de nuestra familia es

y el terror de ver sus casas en ruinas nos eriza la piel

CORO

Con voraz e insaciable codicia, la locura infame del control y poder

arrancarte quiere de tu suelo que milenios hace te vio nacer

y no estás sola, Palestina, contigo estamos aquí

CORO

negras, blancas, verdes y rojas, al viento ondeando están

banderas que gritan al mundo. Soberanía y libertad

CORO