Con la interpretación de estudiantes de la Escuela Juana Sujo|La poesía de César Rengifo se hace teatro en la obra Visión infinita

La poesía de César Rengifo tomará la escena teatral caraqueña con la puesta en escena de Visión infinita, una propuesta escénica hilada por el maestro Andrés Martínez, con la dirección de Roberto Carlos Linares y la interpretación de jóvenes estudiantes de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo.

La pieza se ha presentado en el Banco Central de Venezuela, Pdvsa La Estancia y los talleres del Teatro Teresa Carreño, y ahora llega al Circuito Teatral de Caracas con funciones en los teatros Nacional y Municipal, y finalmente, el Teatro del Incret, en El Paraíso.

Para Visión infinita, el maestro Andrés Martínez seleccionó una docena de poemas del dramaturgo y pintor, que fueron reunidos en un volumen por la Universidad de Los Andes (ULA), institución en la Rengifo trabajó durante algún tiempo.

“Lo primero que César Rengifo publica en su vida como artista son sus poemas, en los que reflejó lo que no llegó a reflejar en su obra pictórica ni en su obra dramatúrgica”, recordó el director Roberto Carlos Linares en entrevista con el Correo del Orinoco.

Para presentar estos versos en escena, Andrés Martínez seleccionó para el teatro los poemas “La primera presencia”, “Meridiano al canto”, “Y dijo la voz”, “De la soledad vine al encuentro”, “Miedo y deseo”, “Voces”, “Muerta ciudad nocturna”, “El alba, es ir hacia el alba”, “Música de un amor”, “Sustancia del recuerdo”, “Mi ciudad” y “Ahora”.

“Los versos se interpretan tal cual, no cambié nada, todo en la obra es de César Rengifo”, reconoció Martínez.

AMPLITUD DE PENSAMIENTO

El director explicó que mediante los poemas se habla del inicio del mundo, la ciudad perdida, la soledad del hombre, la búsqueda del futuro, la crítica al capitalismo y el consumismo, la visión social y otros problemas humanos que abordó el artista caraqueño en su obra. “La forma de interpretar eso en escena es mediante la visualización, el manejo de la fantasía, la reinterpretación” de las palabras del autor, acotó.

El título Visión infinita, añadió Linares, alude precisamente a la amplitud del pensamiento de Rengifo, a la diversidad de las imágenes o propuestas que tienen los versos citados.

Aclaró que en la obra no se hace una lectura de los poemas sino una interpretación desde la expresión actoral, la danza y la música, que toma tonadas venezolanas, piezas originales y hasta la improvisación en un piano, conducido en vivo por las manos del director.

Esta propuesta de creación actoral, de movimiento y sonoridad en escena desde los textos poéticos crea una “conexión” de las y los intérpretes con el público, que ha ovacionado las funciones de Visión infinita.

Roberto Carlos Linares recordó que esta obra forma parte del concierto de piezas teatrales con guiones de Rengifo y puestas en escena en diversas partes del país para celebrar este 2015 el año dedicado a este artista y el centenario de su nacimiento. No obstante, Visión infinita es la única apuesta que se adentra en la creación poética del recordado artista.

“Abordamos un tema que es poco tocado, y creo que esta visión del maestro Andrés Martínez, logrando hilar unidades dramatúrgicas con los poemas brindó una opción accesible para el público. No es una historia que se pueda comprender del todo, pero las personas se llevan imágenes, frases, momentos, fotografías” además de sensaciones y sentimientos, indicó.

La propuesta teatral se complementa con una escenografía simple y con un vestuario que evoca la pálida paleta de colores empleada por Rengifo en su obra plástica, que evocan la tierra y la melancolía, describió Linares.

EL EQUIPO

El elenco de Visión infinita está integrado por 16 jóvenes que egresarán a final de año de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo, después de dos años de formación en la institución. Ellas y ellos son: Kimberli Infante, Orlandys Suárez, Diana Cueto, Mariela Agrinzones, Eloisa Oramas, Maikol Morales, Amado Palomino, Haudy Pacheco, Andrea Martínez, Félix Ríos, Miguel Azuaje, Gabriela Varela, María Alejandra Flores, Kleindersont Ramírez, Enileska Bolívar y Franklin González.

Además, la obra cuenta con las coreografías de Adhaliza Herrera y el apoyo del profesor de canto Claudio Muskus.

A decir del director Roberto Carlos Linares, las y los jóvenes actores trabajan como profesionales e hicieron un esfuerzo durante cuatro meses para preparar este montaje.

La actriz Eloisa Oramas es una de las protagonistas del montaje. La joven celebró que han recibido buenas críticas sobre la obra. “Es una pieza muy buena, muy bien compuesta, con un diseño de luces apropiado, con un diseño de planta de movimiento muy bueno”, acotó.

La joven Mariela Agrinzones admitió que el proceso de llevar la obra escena fue difícil, por ser la primera vez que interpretaban poemas, “pero con la ayuda de los profesores entendimos muy rápido el trabajo. Cada vez que nos montamos en las tablas, cada uno de nosotros es César Rengifo y la energía grupal que tenemos es mágica”.

“Rengifo es maravilloso, por la calidad, la fuerza y apoyo humano hacia el pueblo venezolano”, resaltó por su parte el actor Amado Palomino.

COORDENADAS

Las funciones de Visión infinita serán este sábado y mañana domingo en el Teatro Nacional, a las 6:00 pm. El próximo fin de semana, sábado 29 y domingo 30 de agosto, en las tablas del Teatro Municipal. El costo de cada entrada para todas estas presentaciones es de 50 bolívares. Los boletos se venden en la taquilla de cada sala.

El viernes 25 septiembre, a las 5:00 pm y domingo 27, a las 3:00 pm la obra subirá al escenario del Teatro del Incret, en El Paraíso, con el apoyo del Centro Nacional de Teatro.

PARA LA GRADUACIÓN

El elenco de la obra Visión infinita se graduará de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo a finales de año, cuando presentarán al público venezolano la obra Callejón sin salida, de Sidney Kingsley, informó el director Roberto Carlos Linares.

T/ Várvara Rangel Hill
rangel-v@correodelorinoco.gob.ve
F/ María Isabel Batista